Lumphini 公園中軸 · Chidlom · Ploenchit

Chidlom 與 Ploenchit,公園中軸的零售核心

中軸上最密集、接駁最完備的一段,環抱 Central Embassy 與 BTS 空中步道,安靜的居住則收在幾條巷弄之內。這是一份坦白的街道指南:街道本身、街上的大樓,以及它們適合誰。

街道

公園中軸最都市的一段。

Chidlom 與 Ploenchit 是曼谷市中心 Lumphini 公園中軸的零售與交通核心,也是整條走廊上最密集、商業活動最頻繁的一段。此處的零售密度是全城之最,Central Embassy、Central Chidlom、Gaysorn Village 與 CentralWorld 全在步行範圍之內,BTS 空中步道更把 Ploenchit 站一路接通至 Siam Paragon,全程有蓋。這裡的氣息更接近 Sukhumvit,而不是 Wireless Road 或 Sarasin。至於居住的價值,反而在離開大馬路一個轉角之後,落在幾條較靜的巷弄之內。

Chidlom 與 Ploenchit 一覽

泰文名稱
Chidlom(ชิดลม)與 Ploenchit(เพลินจิต)
性格
密集、都市、零售主導;安靜在巷弄之內
零售
Central Embassy、Central Chidlom、Gaysorn Village、CentralWorld
業權
混合:既有的永久業權大樓,以及較新的租賃業權品牌住宅
最近鐵路
BTS Chidlom 與 BTS Ploenchit,有蓋空中步道直達
Embark 的位置
28 Chidlom 屬建商網路;其餘提供轉售顧問服務
細看巷弄的故事,以及將要落成的項目收起

關於 Chidlom 與 Ploenchit,最需要明白的一點是:大馬路與巷弄是兩個地方。Ploenchit Road 本身寬闊、商業,繁忙時間車流沉重。但由大馬路轉入一個彎,走進 Soi Somkid、Soi Ruamrudee、Soi Ton Son 或 Soi Mahatlek Luang,聲音就退了下去。這一段最好的住宅幾乎全在那幾條巷弄之內,近得可以步行到零售與鐵路,卻與承載人流的那條大路隔開。只憑 Ploenchit Road 來判斷這個地址的買家,會錯過人們實際居住的地方。

這裡是曼谷室內、可步行的高端零售最密集之處。住在對的一條巷弄,住戶毋須過馬路,也毋須走進烈日,就能到達 Central Embassy、Gaysorn、Siam Paragon 與各大酒店。對某一類買家而言,這條有蓋的接駁就是這個地址最有價值的一項,而它確實名副其實。

這裡也是中軸上新品牌住宅落成最集中的一段。Aman Nai Lert Residences 於 2025 年 4 月在 Nai Lert Park 開幕;Park Hyatt Bangkok 酒店位於 Central Embassy 之上。Central Embassy 後方一項大型擴建將設高端租賃業權住宅,預計動工並在未來數年改寫這個街區;Sansiri 亦預期在 Chidlom 一帶推出一個永久業權旗艦項目,惟細節尚未公開確認。我們會把真正公布的與仍屬傳聞的分開追蹤,並會告訴你哪一項屬哪一類。

誰住在這裡

買的是門外的整座城市,以及轉一個彎的安靜。

Chidlom 與 Ploenchit 吸引的,是想要曼谷市中心最完備接駁的買家,而他們也明白,這一段安靜的版本在巷弄之內。這條街道屬於把室內零售與鐵路接駁放在首位的人,他們願意用大馬路的喧鬧,換一個走幾步就到的較靜地址。

選擇這一段的人,多半希望一步跨出去就是整座城市,回家時卻回到一條城市進不去的巷弄。

重視零售與鐵路的買家想要商場與 BTS 就在門外的住戶

對於日常生活圍繞 Central Embassy、Gaysorn 與 BTS 的買家,中軸上沒有第二段可比。有蓋空中步道讓零售核心、酒店與列車全都毋須過馬路便可到達。若你買的就是這條接駁,這一段兌現得比曼谷市中心任何地方都完整。

住巷弄的買家想住得核心,卻不在大馬路上的屋主

這裡保值最好的住宅都在巷弄之內:Soi Somkid、Soi Ruamrudee、Soi Ton Son,距零售只有一小段步程,卻與 Ploenchit Road 的車流隔開。這類買家要的是地段而不要噪音,也懂得往大馬路後一個轉角去找。好地址與只是方便的地址,分別就在這裡。

永久業權的買家想在零售核心徹底擁有的屋主

在一段如此核心而商業的地帶,這並不常見:Chidlom 與 Ploenchit 保有幾座既有的永久業權大樓,包括 28 Chidlom、The Park Chidlom,以及一向低調而有份量的 Somkid Gardens。想在全城最密集的零售步行範圍之內徹底擁有的買家,搜尋會集中在這幾座之上。

街上的大樓

離開大馬路之後的住宅。

Chidlom 與 Ploenchit 既有巷弄之內既成的永久業權大樓,也有靠近零售核心、較新的租賃業權品牌住宅。以下幾座大樓,實質地決定了這一段的市場。

28 Chidlom

永久業權

SC Asset · 永久業權 · 2019 年落成 · 427 個單位 · Embark 提供轉售顧問服務

這一段最具代表性的永久業權大樓之一,由 SC Asset 發展,2019 年落成,共 427 個單位,距 Central Chidlom 與 BTS 只有一小段步程。在零售核心之內持有永久業權並不常見,這讓 28 Chidlom 在市場上有其特殊位置。Embark 於此就轉售及租賃為買家提供顧問服務,屬我們建商網路的一部分。

重點資料收起資料
建商
SC Asset
落成
2019
單位數目
427
業權
永久業權
Embark
建商網路,轉售及租賃顧問服務

Aman Nai Lert Residences

租賃業權

Nai Lert × Aman · 品牌住宅 · 租賃業權 · 2025 年 4 月開幕 · Embark 提供轉售顧問服務

Nai Lert Park 之內的 Aman 品牌住宅,2025 年 4 月開幕,由 Nai Lert 家族與 Aman 合作。大樓把 Aman 的酒店套房與少量品牌住宅並置,座落於中軸這一側少有的私人綠地之中。住宅為租賃業權。Embark 於此提供轉售及租賃顧問服務,屬我們涵蓋這一段的一部分。

The Park Chidlom

永久業權

永久業權 · 2008 年落成 · 219 個單位 · 兩座大樓 · Soi Somkid · Embark 提供轉售顧問服務

Soi Somkid 上的永久業權雙塔,2008 年落成,共 219 個單位,離大馬路只有一個轉角,步行可達 Central Embassy。對於想在零售核心之內取得永久業權、又想要一條較靜巷弄地址的買家,它一直是長期的選擇。Embark 於此提供轉售及租賃顧問服務,屬我們涵蓋這一段的一部分。

Somkid Gardens

永久業權

永久業權 · 1995 年落成 · 單位數目少 · 樓面闊大 · Embark 提供轉售顧問服務

中軸上一向低調而有份量的舊樓之一:永久業權,1995 年落成,單位數目少,樓面闊大,經年之後依然耐看。它甚少易手,一旦易手,吸引的是重視空間與一個已經沉澱下來的地址、多於一副新立面的買家。Embark 於此提供轉售及租賃顧問服務,屬我們涵蓋這一段的一部分。

永久業權或租賃業權

巷弄之內是永久業權,商場旁邊是租賃業權

Chidlom 與 Ploenchit 兩種業權俱在,而各自的位置大致有跡可循。既有的永久業權(freehold)大樓,多半離開大馬路一個轉角,落在幾條巷弄之內;較新的品牌住宅靠近零售核心與酒店,則多屬租賃業權(leasehold)。清楚自己買的是哪一種、又座落在哪一邊,是任何決定之前最直接的功課。

在這一段

永久業權

28 Chidlom、The Park Chidlom 與 Somkid Gardens 均為永久業權,大多在較靜的巷弄之內。你徹底擁有該單位,沒有逐年遞減的租期,也可以清清楚楚地傳予下一代。外籍買家可在大樓的外籍配額之內持有(見下文)。在如此核心的零售地段之內取得永久業權,確實並不常見。

在這一段

租賃業權

靠近零售核心的較新品牌住宅,包括 Aman Nai Lert Residences,以及 Central Embassy 擴建之內預期推出的租賃業權住宅,均屬租賃業權。你持有的是一份長期註冊租賃業權,而非永久業權;換來的是酒店級服務與一個受管理的地址。

兩者並無高下之分。永久業權適合想要徹底擁有、傳承清晰的買家,而在這裡,它通常也意味着一個較靜的巷弄地址。商場旁邊品牌大樓的長期租賃業權,則可能適合重視服務與接駁,多於契約上那一行業權的買家。要緊的是,你在落實之前清楚自己買的是哪一種,並且把數字放在業權之上來讀,而不是繞開它。

交通

整座城市,全程有蓋

Chidlom 與 Ploenchit 擁有中軸上最密集的零售,以及數一數二的鐵路接駁,而且大部分毋須走到室外。它為此付出的代價是安靜:大馬路繁忙,寧靜在巷弄之內。

鐵路與接駁

  • BTS Chidlom, 位於零售核心的中心,有蓋空中步道可達
  • BTS Ploenchit, 往 Central Embassy 一端,同樣接通空中步道
  • 空中步道網路, 由 Ploenchit 一路至 Siam Paragon,全程有蓋
  • Lumphini Park, 南面不遠,位於走廊底部

日常生活與零售

這裡的日常生活靠商場支撐。Central Embassy、Central Chidlom、Gaysorn Village 與 CentralWorld 涵蓋日常採買、餐飲與其他一切,而有蓋空中步道讓大部分行程毋須過馬路。Nai Lert Park 則為中軸這一側添了一片少有的私人綠地。

  • Central Embassy 與 Central Chidlom, 高端與日常零售,經空中步道可達
  • Gaysorn Village 與 CentralWorld, 更大的 Ratchaprasong 零售核心
  • Nai Lert Park, 綠地,並有 Aman Nai Lert Residences
  • 酒店餐飲, Central Embassy 之上的 Park Hyatt,以及 Ratchaprasong 一帶的酒店

可達的學校

公園中軸對有年幼子女的家庭照顧得很好,數家國際學校與幼稚園距離這一段只是一段短車程。我們可應要求,為你算出到指定學校的實際通勤時間,因為那比直線距離重要得多。

  • 市中心的幼稚園與預備學校, 橫過公園中軸的一段短車程
  • 國際學校, 由 Chidlom 出發,可達中軸的學校帶
誰不適合

整條中軸最繁忙一段的代價,直說。

每條街道都有取捨。Chidlom 與 Ploenchit 以安靜,換來接駁與零售。以下就是代價,好讓你在參觀之前決定,而不是之後。

安靜大馬路很吵

Ploenchit Road 承載整條中軸最重的車流,加上商場帶來終日不絕的人流。面向大馬路的單位感受得到。安靜是真的,但它在巷弄之內;所以在這一段,具體是哪一條巷弄、單位朝哪一邊,比走廊上幾乎任何地方都重要。

人流零售把人帶來

讓這一段方便的密度,同時也讓它繁忙。週末 Central Embassy 與 CentralWorld 一帶人多。對於想要一種安靜、私密的居住感覺的買家,這種終日不停的動靜是實實在在的取捨,值得親身感受過再決定。

哪一條巷弄這裡不是每個地址都一樣

大馬路上的大樓與靜巷之內的大樓,兩者的差距在這一段比走廊上任何一條街道都大。相隔幾百米的兩個地址,日常可以完全不同。在這一段,具體的大樓與巷弄就是決定本身,而不是郵區。

以上種種,都不是不在 Chidlom 或 Ploenchit 置業的理由。它們是你在正確的巷弄買下正確一座大樓所需要的資料,而這正是落實之前先聽取意見的全部意義。

買家真正會問的問題

Chidlom 與 Ploenchit,直接作答

Chidlom 與 Ploenchit 是永久業權還是租賃業權?

兩者俱在,而大致有跡可循。既有的永久業權大樓,包括 28 Chidlom、The Park Chidlom 與 Somkid Gardens,大多在較靜的巷弄之內;靠近零售核心的較新品牌住宅,例如 Aman Nai Lert Residences,則多屬租賃業權。哪一種適合你,取決於你重視的是徹底擁有與一條較靜的巷弄,還是商場旁邊的酒店級服務。我們會在買家落實之前,陪他們把這項取捨走一遍。

Chidlom 與 Ploenchit 上有哪些住宅?

既有的永久業權大樓包括 28 Chidlom(SC Asset)、The Park Chidlom 與 Somkid Gardens,大多在巷弄之內。較新的品牌住宅包括 Aman Nai Lert Residences,於 2025 年 4 月在 Nai Lert Park 開幕。Embark 在這一段並無獲委任銷售代理身分;我們透過建商網路代理 28 Chidlom,並就其餘大樓提供轉售及租賃顧問服務。

為什麼買家看巷弄多於大馬路?

因為 Ploenchit Road 寬闊、商業、車流沉重,而那幾條巷弄,包括 Soi Somkid、Soi Ruamrudee、Soi Ton Son 與 Soi Mahatlek Luang,距零售與鐵路只有一小段步程,卻與噪音隔開。這一段最好的住宅幾乎全在巷弄之內。大馬路的地址方便;但相隔幾百米、在其後的巷弄地址,才是人們真正想住的地方,而這個分別在參觀時很容易感覺得到。

Chidlom 與 Wireless Road 有什麼分別?

Wireless Road 是公園中軸上使館林立、永久業權、安靜的一端,買的是業權與寧靜。Chidlom 與 Ploenchit 是零售與交通核心,走廊上最繁忙、接駁最完備的一段,買的是商場、酒店與有蓋空中步道。想要城市就在門外的買家選 Chidlom;想要安靜與徹底擁有的買家選 Wireless。兩邊我們都提供顧問服務。

外籍人士可以在 Chidlom 以永久業權持有分層住宅嗎?

可以,在外籍配額之內。泰國法律容許外籍買家以永久業權方式,持有一座分層住宅可售樓面總面積最多 49%。在 Chidlom 的永久業權大樓,包括 28 Chidlom 與 The Park Chidlom,這部分外籍配額正是大多數國際買家所在。配額的餘額因樓而異,亦會隨時間變動,因此應於購入時逐一查證。以上為一般資訊,並非法律意見;請與我們及合資格的泰國律師商議。

Chidlom 與 Ploenchit 有哪些新住宅將要落成?

Aman Nai Lert Residences 於 2025 年 4 月在 Nai Lert Park 開幕。Central Embassy 後方一項大型擴建將設高端租賃業權住宅,預計在未來數年改寫這個街區;Sansiri 亦預期在 Chidlom 一帶推出一個永久業權旗艦項目,惟細節尚未公開確認。我們會把真正公布的與仍屬傳聞的分開追蹤,並可在你就任何預售項目作出承諾之前,告訴你哪一項屬哪一類。

與我們聯繫

問我們,Chidlom 的哪一條巷弄適合你

我們以買家一方顧問的身分就 Chidlom 與 Ploenchit 提供意見,並以建商網路代理的身分代理 28 Chidlom。我們會告訴你哪一座大樓、哪一條巷弄、哪一種業權,適合你所描述的生活,包括當答案是一條更安靜的街道的時候。

我們如何就 Chidlom 與 Ploenchit 提供意見

建商網路
28 Chidlom
轉售及租賃
Aman Nai Lert、The Park Chidlom、Somkid Gardens,以及這一段其餘大樓
巷弄與業權
我們會把巷弄、朝向與業權對照價格,如實查證
電子郵件
contact@embarkestate.com
辦公室
One Bangkok, Tower 4,28 樓,Wireless Road,曼谷
私人鑑賞
預約制,就在街道現場
與我們聯繫

營業時間內四小時內由專人回覆。我們寧願有一次坦白的對話,也不願寄給你一份樓書。

Chidlom 與 Ploenchit 回報的,是既想要整座城市就在門外、又想有一條安靜巷弄可以回家的買家。若那正是你,我們知道哪幾條巷弄一直安靜,哪幾座大樓保得住價值。

Chidlom 與 Ploenchit 上,哪幾條巷弄一直安靜、哪幾座大樓保得住價值,我們都知道。哪一座適合你,問我們。

LINE

我們團隊有說中文的同事,歡迎以中文直接聯繫。

Luka 將於四小時內親自回覆。

告訴我們您在找什麼

我們手上的住宅並非全部都會刊登。留下您的名字與心目中的要求,會有專人在辦公時間內四小時內回覆,告訴您真正有什麼在售,包括那些從不會出現在地產網站上的住宅。